“?”你特么逗我呢?神特么飞沙风中转!意大利人懂这个?
江文看到这情况忍不住也笑了笑,插口说了一句。
“这片子是意大利电影,翻译过来应该是尘土,或者尘埃!”
这还差不多,林木算是对文君安排这翻译不抱什么希望了。
不过怎么说呢,看不懂。
因为人家可不会照顾你的情绪,还给你整个中文字幕。
林木在看这玩意就和前世的时候看岛国那边的爱情动作戏一样,只看东西和情绪,还有细节,至于台词什么的,不重要,因为根本听不懂。
这部所谓的飞沙风中转……呸,尘土!
咳咳,尘土,大致按照林木的猜测就是一年轻小偷跑到了一家里去偷东西,结果被一老太太给制服了,紧跟着老太太开始拿着枪逼着这小偷听故事。
这个讲出来的所谓故事才是电影的正戏。
然而并没有什么卵用,因为看不懂。
他没有周公子那么感性,没有江文那么纯粹,对于电影挺喜欢,对于表演也是如此,但是远远还达不到热爱的程度。
觉得无趣就没什么看下去的想法了。
好容易把这片子给熬了过去,这一次所谓的电影节也终于算是开始了。
林木则是迫不及待的拉着周公子打算继续出去闲逛,最起码找一点自己看得懂的玩意来。
就在他们正逛着的时候,忽然听到有人在两人的身后大声的叫着。
“周……周……密斯周……”
两人顿住脚步回头看了一下,是一个鬼佬,奇了怪了!
难道是认识的?林木看看周公子,发现她也是一脸的懵比。
等到这人走近了之后,“密斯周,很高兴能见到你,你的电影我看了,很喜欢。”
“如果可以的话请您一定要留到影展结束!”
说真的,林木没听懂,只是看着俩人聊天,毕竟前世今生就一扑街歌手外加厨子,虽然转业做了演员,演员行业也不教英语啊!
林木茫然的看俩人聊了几句,在心里下决心回去一定找个地方补习一下英文。
他们聊得不多,只是说了几句之后那鬼佬就迅速的离开了,身后还跟着几个人,看起来像是个大人物。
林木好奇的问道,“这谁啊?”
周公子的神色有点奇怪道,“这就是你昨天跟我说的,影展主席。”
“他?他找你说的什么?”林木不解的问道。
周公子晃了晃脑袋,“他让我尽量留到影展的最后一天!”
“因为很多电影人来都是为了推销自己的电影,版权卖了之后就会离开的,而颁奖是最后一天!”
“也就是说你的影后稳了?”林木一脸惊喜的问道。
说真的,他也为周公子开心,影后,而且是欧洲影后,含金量不低。
周公子有些茫然的摇摇头,“不知道哎,我有点乱!”
“别乱,别乱,稳住,猥琐发育,咱们先去问问江文的意见!看看他怎么说!”
现在来了一个好消息,之前情绪好不容易稳定下来的周公子忽然又开始焦虑起来,林木赶忙开口安慰她,生怕她又开始焦躁。
林木拉着周公子往回走,打算问问江文和陈果的意见,看看这鬼佬的话有没有什么可以推测的依据!
-----------
ps:第二章,晚安。